Traduza para o seu idioma

quinta-feira, 18 de junho de 2020

"Sempre chegamos ao sítio aonde nos esperam"



Passaram 10 anos desde a sua morte, mas quando leio os seus livros, sinto que ele ainda vive. O corpo desintegrou-se, mas Saramago deixou-nos a sua alma na sua vasta obra. 

Tive o privilégio de o conhecer ainda vivo. Não me esqueço daquele dia no CCB, quando publicou o livro: "A viagem do Elefante". Fiz todos os possíveis para estar presente e quando cheguei, senti-me completamente em casa! Lá estava ele e imensa gente naquela enorme sala de espectáculos para falar sobre o novo livro. Foi tão interessante que o tempo passou a voar!

Naquela altura, eu ansiava por cultura e tinha uma vontade incessante de conhecer pessoas da área da literatura para me poder inspirar e motivar a continuar em busca do sonho de ser também eu uma escritora reconhecida. 

Acredito que nada acontece por acaso. Também eu vou continuar a trabalhar para que um dia consiga chegar a esse lugar completamente preenchida, deixando um legado cultural para os meus leitores. Sem dúvida que "Sempre chegamos ao sítio aonde nos esperam". 

As teias da mente

Como a mente nos engana!
Faz de nós gato e sapato.
Imaginamos histórias,
filmes inteiros,
com um tal aparato!...
Mas depois a tempestade passa.
E percebemos que era só imaginação.
Como a mente nos engana
e nos torce o coração!

Jovita Capitão, Rainha das Insónias.

terça-feira, 16 de junho de 2020

Sonambulismo radical

A raça humana ainda não entendeu
que somos todos irmãos
nesta vasta terra.

Não há nada para separar.
Somos uma só família
a viver na mesma Era.

As disputas irracionais
entre pessoas de diferentes culturas
não acabam com o racismo.

Só o amor entre as pessoas
poderá unir as cores
e acabar com este sonambulismo.

Jovita Capitão, Rainha das Insónias.