Traduza para o seu idioma

terça-feira, 15 de dezembro de 2020

Alice

Alice não sabia para onde ir.
Estava num impasse da vida.
Mas não se conseguia decidir
porque se sentia perdida.

Foi apanhada de surpresa
por uma horrenda pandemia.
Ficou com tanto medo
que mesmo deitada não dormia.

Tinha um currículo invejável,
uma criatividade impecável.
Mas ainda assim não conseguia
fazer uma escolha com coragem.

Um novo ano já lá vinha
a correr nas asas do tempo.
Este que sem parar também corria
tão rápido como o vento.

Quantos de nós nos revemos
nesta história da Alice?
Quantos também não sabemos
o que fazer nesta crise?

Jovita Capitão, Rainha das Insónias.

segunda-feira, 14 de dezembro de 2020

Vou continuar a procurar!

Não sei em que momento me perdi. 
Deixei para trás muitas coisas que fui.
Muitas dessas coisas perderam o sentido.
Mas eu sei que a vida flui.

Tem de ser.
Tenho de reaprender.
Redescobrir dentro de mim
mais sobre o meu ser.

Talvez eu seja tanta coisa
que ainda não descobri.
Vou continuar a procurar.
Existem tantas verdades dentro de mim!

Jovita Capitão, Rainha das Insónias.